Lus in Lus – Loop in Loop

Lus in Lus - Loop in Loop. nr 43 van 52.

collier van rubber en been.

Necklace in rubber and bone.

loop in loop 8               loop in loop 1

Ik heb een doos vol met zwarte rubber ringen. Deze zijn soepel genoeg om ze te buigen en in elkaar te haken.

I have a box full with black rubber rings. These are flexible enough to hook them together.

loop in loop 2

The methode voor ze in elkaar te halen is de lus in lus techniek. Zo blijven ze in elkaar hangen zonder andere bevestiging

The methode is to hook them together is called the loop in loop technic. This way the separat rings stay together without an other fixing.

loop in loop 3

 

Het collier is heel soepel.

Nu nog de sluiting. Ik vond een lang en smal stuk been. De scherpe randjes wegwerken en klaar is de sluiting.

The necklace is very flexible.

Now the closing. I found an elongated piece of bone. The scarp edges removed en the closing is finished.

loop in loop 4

Aan een kant zijn de 2 lussen met elkaar verbonden door een oogje. Deze komt dan tussen de lussen aan het andere uiteinde. Het lange stuk been schuif je dan door de lussen en zo is de ketting gesloten.

On one site the 2 loops are fitted together with an small ring. This part goes in between the loops on the other end of the necklace. The piece of bone is slided through the loops and the necklace is closed.

loop in loop 5

loop in loop 1loop in loop 6                    loop in loop 7

 

One thought on “Lus in Lus – Loop in Loop

  1. Antonette

    Hoi Rini,

    Altijd even genieten van je sieraden,mooi.

    Wil je nog laten weten dat de ringen voor Nina&Bas goed gelukt zijn, heb je al xtje foto willen sturen maar dat lukte niet.....in elk geval ze zijn getrouwd en blij met de ringen. Heb ze uiteindelijk alleen van titanium gemaakt, bolle ringen en door te vijlen vlakken in gemaakt (sommige glanzend/strak andere met vijlmotief zichtbaar).

    Groetjes en liefs, Antonette

    Reply

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *