Little soul. ring. 44 van 52.
Little soul, Zielen ring. Gemaakt van de ziel van een wijn fles.
Little Soul ring, made out of a wine bottle indent.
Ik kijk altijd naar de ziel van de fles. Is hij diep, glad of met ribbels. Als ik hem mooi vind dan zaag ik hem uit de fles. Onder tussen heb ik een hele verzameling hiervan.
I Always look at the indent of a wine bottle. Is it deep, smooth or with ridges. When i like it than i cut it out of the bottle. I have an extensive collection. We call the indent the soul off the bottle.
Daar ik meer ringen wil maken heb ik een selectie gemaakt uit mijn verzameling.
Because i want to make more rings a made a small selection.
Ik heb een ontwerp gemaakt op de bolle kant en deze gegraveerd.
i made a design on the rounded site en started engraving.
Steeds kijken aan de holle kant hoe er uit ziet.
Always turning it to see how it looks on the other side.
Dan een ring gemaakt en 2 schijfjes voor het zieltje vast te maken op de ring. 1 schijfje is gesoldeerd op de ring met hierin een staafje. Dit staafje gaat door een gaatje in het glas en door het 2 de schijfje en een ringetjes. Door het staafje net boven het ringetje te klinken zit alles vast.
After the engraving i made a ring and 2 discs to fasten the glass on to the ring. 1 disc is solderd on to the ring. In this disc i solderd a wire. The wire passes through a little hole in the glass, through the second disc and a little loop. By riveting the wire just above the loop everything holds together.