KIJKEN - WATCHING.
Het ontwerp is ontstaan door droedelen. Gedachteloos reageren op wat er al getekend is.
The drawing materialized out of doodling. Without thought reacting on what already is been drawn.
Het ontwerp.
Het ziet er uiteindelijk anders uit dan de eerst tekening. Uitgaande van de eerste tekening heb ik het ontwerp voor de linosnede rechtstreeks op het linoleum getekend en uitgesneden.
Als ik nu naar de eerste tekening kijk heeft die ook een andere sfeer. Misschien gebruikt ik de eerst tekening nog eens voor een linosnede.
The drawing.
It looks different from the first drawing. I made the design for the linocut directly on the lino and cut it out.
Wen i look at the first drawing now, i see it has another mood. I may use the first drawing for another linocut.